漢語地區用詞差異列表 | 蔬菜好營養
![漢語地區用詞差異列表](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
![漢語地區用詞差異列表](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
維基百科,自由的百科全書
本列表收錄各漢語使用地區常見的差異用詞。大中華地區因地理、政治與生活環境的區隔,而在慣用詞彙與單詞的使用上存有差異。新加坡及馬來西亞兩國擁有大量閩南、廣府、客家、潮州、海南、福州族群人口,華語的使用仍很普遍,也形成了很多獨有的用詞。
漢語各方言間存在的用詞差異不在本列表收錄範圍。中國大陸以普通話用詞為主,港澳以當地粵語用詞為主,台灣以中華民國國語用詞為主,新馬兩國以新馬華語用詞為主,當地較常見的其他地方語言詞彙將綴以(括號)標出。
大陸用語 港澳用語 臺灣用語 馬新用語 領帶 領呔、呔 領帶 領帶 風衣 風褸 風衣 風雨衣 乾濕褸 機能服 毛衣 ...漢語地區用詞差異列表 | 蔬菜好營養
兩岸用語查詢 | 蔬菜好營養
中國大陸說法. 台灣說法. 1. 卫生间. 洗手間. 2. 酒店. 旅館/飯店. 3. 总台/前台. 櫃台. 4. 叫醒服务. Morning Call. 5. 标准间/标间. 雙人房. 6. 地板鞋. 室內拖鞋 ... Read More
大陸用詞整理 | 蔬菜好營養
2013年6月25日 — 1.酒店:大陸住宿的地方,如台灣所說的飯店。 2.飯店:大陸吃飯的地方,如台灣的餐廳。 ... 1.小姐:大陸夜總會招待的小姐稱呼,在大陸千萬不要用小姐叫人, ... Read More
大陸與台灣常用語 | 蔬菜好營養
大陸用語. 甘唐沖博士. 大陸與台灣常用語 ... 拾、大陸與台灣常用語對照表. 大陸. 台灣. 食堂. 公家餐廳. 飯店. 餐廳. 賓館. 飯店、旅社. 旅社. 附飲食的中型餐館. Read More
社群網紅飯店旅館推薦指南 | 蔬菜好營養
飯店大陸用語的推薦與評價,在PTT、FACEBOOK、DCARD和智慧家庭實驗室-智家嚴選這樣 ... 中國鐵道也與智慧音箱品牌合作推出鐵道智慧音箱,民眾可以在家中對智慧音箱做車 ... Read More
【台湾住宿攻略篇】台湾的饭店不叫酒店 | 蔬菜好營養
2014年8月14日 — 在台湾住宿,两岸的用语有些不同之处就是就是台湾住的叫【饭店】,大陆称为【酒店】,然而在台湾所谓【酒店】就是统称为【夜总会】,就是有女侍陪坐陪 ... Read More
兩岸一般用語對照表 | 蔬菜好營養
2010年12月29日 — 台灣用語. 大陸用語. 多元. 多維. 管道. 渠道. 寫自白書與悔過書. 做檢討. 太空人. 宇航員. 簡訊. 短信,短消息. 離職. 下崗、脫產. 人才外流. Read More
飯店大陸用語,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價 | 蔬菜好營養
兩岸用語對照表@ 小平哥世界行腳的部落格:: 痞客邦| 飯店大陸用語 · 两岸地区常用词汇对照表| 飯店大陸用語 · 大陸與台灣常用語| 飯店大陸用語 · 中國人與台灣人日常用語差異@ ... Read More
【實用華語教學】飯店用語知多少?我們來告訴你! | 蔬菜好營養
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
青花菜筍錳含量多少?
青花菜筍俗稱:,錳有多少呢?本篇為大家整理青花菜筍礦物質資訊:樣品名稱:青花菜筍俗名:樣品英文名稱:內容物描述:生鮮...