「ketchup」多次流轉的外來語其實是台灣母語 | 蔬菜好營養
![「ketchup」多次流轉的外來語其實是台灣母語](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
2015年5月15日—「給」是我們基隆腔的台語唸法,宜蘭腔則音近「鬼」,蚵仔給,在宜蘭唸成「蚵仔鬼(鬼稍帶鼻音)」。但不管給或鬼,或甚至廈門話的原音,都和ketchup ...
![「ketchup」多次流轉的外來語其實是台灣母語](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
catchup 來自閩南語 | 蔬菜好營養
「ketchup」多次流轉的外來語其實是台灣母語 | 蔬菜好營養
你會唸成柑仔蜜還是他媽豆?3種從腔調辨別出身地的食物 | 蔬菜好營養
哇!原來「番茄」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧 | 蔬菜好營養
哇!原來「番茄醬」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧 | 蔬菜好營養
按呢講好 | 蔬菜好營養
番茄醬ketchup源自閩南語? | 蔬菜好營養
蕃茄醬番茄醬 | 蔬菜好營養
醬 | 蔬菜好營養
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
桃太郎番茄鈣含量多少?
桃太郎番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,鈣有多少呢?本篇為大家整理桃太郎...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
小番茄平均值(橙色系)乳糖含量多少?
小番茄平均值(橙色系)俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,乳糖有多少呢?本篇為大...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
試交二號小番茄乳糖含量多少?
試交二號小番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,乳糖有多少呢?本篇為大家整理...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
試交二號小番茄脯胺酸(Pro)含量多少?
試交二號小番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,脯胺酸(Pro)有多少呢?本篇為...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
小番茄平均值(紅色系)酪胺酸(Tyr)含量多少?
小番茄平均值(紅色系)俗稱:柑仔蜜,甘仔(阿)蜜,草柿,臭柿仔,西紅柿,小金瓜,番柿,六月柿,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,酪胺酸(Tyr...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
黃金聖女小番茄視網醇當量(RE)含量多少?
黃金聖女小番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,視網醇當量(RE)有多少呢?本篇...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
桃太郎番茄鎂含量多少?
桃太郎番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,鎂有多少呢?本篇為大家整理桃太郎...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
聖女小番茄精胺酸(Arg)含量多少?
聖女小番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,精胺酸(Arg)有多少呢?本篇為大家...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
黃番茄維生素E總量含量多少?
黃番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,維生素E總量有多少呢?本篇為大家整理...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
大番茄平均值(綠色系)肉豆蔻酸(14:0)含量多少?
大番茄平均值(綠色系)俗稱:柑仔蜜,甘仔(阿)蜜,草柿,臭柿仔,西紅柿,小金瓜,番柿,六月柿,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,肉豆蔻酸(1...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
綠番茄α-維生素E當量(α-TE)含量多少?
綠番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,α-維生素E當量(α-TE)有多少呢?本篇為...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
小番茄平均值(紅色系)水解胺基酸總量含量多少?
小番茄平均值(紅色系)俗稱:柑仔蜜,甘仔(阿)蜜,草柿,臭柿仔,西紅柿,小金瓜,番柿,六月柿,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,水解胺基酸...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
金女小番茄酪酸(4:0)含量多少?
金女小番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,酪酸(4:0)有多少呢?本篇為大家整...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
綠番茄酥胺酸(Thr)含量多少?
綠番茄俗稱:柑(甘)仔蜜,草(番,西紅,六月)柿,臭柿仔,小金瓜,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,酥胺酸(Thr)有多少呢?本篇為大家整理...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
小番茄平均值(紅色系)維生素B2含量多少?
小番茄平均值(紅色系)俗稱:柑仔蜜,甘仔(阿)蜜,草柿,臭柿仔,西紅柿,小金瓜,番柿,六月柿,洋柿(茄)子,紅茄,毛臘果,維生素B2有...