羅勒 | 蔬菜好營養
英语称羅勒为basil,亦稱甜羅勒(sweetbasil)。較少人知的名字是雜冷菜。「basil」來自希臘語的「βασιλευς」,意指「國王」,據信是在君士坦丁大帝和圣海伦纳發現 ...
羅勒(學名:Ocimum basilicum,俗名金不換、九層塔(台灣)、魚生菜(香港及潮汕)、香花子(皖北),蘭香(華北)、西王母菜)是一種可食用香草的統稱。其大多數為一年生植物,少部分為多年生植物,其下包括許多栽培品種,其中於遠東較為常見之品種為泰國羅勒(Ocimum basilicum var. thyrsiflora,台灣稱紅骨九層塔),多用於亞洲菜(如泰國菜、臺灣菜),風味較為濃烈;於西方地中海沿岸一帶較為常見之品種即為甜羅勒,其香味相對較淡,亦較少青澀味,多用於西餐(如意大利菜之青醬)。
5000年前,印度人就开始培育罗勒[1][2]。罗勒现在是意大利料理和南亚料理的重要原料。叶子有种强烈的类似茴香的气味,可以给菜增香,如在三杯鸡或越南粉做好后撒上罗勒叶,或烤、炸时也可加入罗勒叶。
名稱由來[编辑] 中文[编辑]羅勒一詞源自梵語 karālaka(करालक)。根據《齊民要術》的說法,北方人稱它作兰香,是爲了避石勒的名諱[3]。羅勒的种子称为羅勒子,也有些地区将之称作兰香子、明列子。
九層塔這名稱的由來,主要因它的花序重重疊疊如塔狀的外觀而得名。「九」是形容很多的意思。另一解釋是因為九層塔開花時,花會以三個花頭長在莖上為一層,約共長出九層,所以稱作九層塔。傳說古時有位皇帝在巡視瘟疫之地時,碰上大洪水,被迫逃上一座九層塔,在洪水退散前被逼以在塔頂生長的香草充飢,因此得名[來源請求],但無法考證。
西方[编辑]英语称羅勒为basil,亦稱甜羅勒(sweet basil)。較少人知的名字是雜冷菜[4]。「basil」來自希臘語的「βασιλευς」,意指「國王」,據信是在君士坦丁大帝和圣海伦纳發現神聖的十字架地點之上方長出的。牛津英語字典引述,推測羅勒可能被放于一些王室的藥膏中、用作沐浴或者作為藥材來使用。很多烹調食譜作者仍然認為羅勒是「藥草的國王」。另一個語源學指它是來自拉丁语單詞「basilicus」,意思為龍並且源自於蜥蜴,但是這也可能其實是語言學上自希臘語演變而來的。
是...
basil中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 蔬菜好營養
basil | 蔬菜好營養
九層塔英文說法跟羅勒的英文是一樣的,它們究竟有什麼關係? | 蔬菜好營養
羅勒 | 蔬菜好營養
basil 的中文翻釋 | 蔬菜好營養
basil在線翻譯 | 蔬菜好營養
【主廚英文】芥末、九層塔、香菜怎麼講?3分鐘學會常用香料 ... | 蔬菜好營養
BASIL英文名字意思 | 蔬菜好營養
芫荽酒精含量含量多少?
芫荽俗稱:香菜,香荽,胡荽,蒝荽,芫蓑,松鬚菜,酒精含量有多少呢?本篇為大家整理芫荽其他資訊:樣品名稱:芫荽俗名:香菜,香...
芫荽肉豆蔻酸(14:0)含量多少?
芫荽俗稱:香菜,香荽,胡荽,蒝荽,芫蓑,松鬚菜,肉豆蔻酸(14:0)有多少呢?本篇為大家整理芫荽脂肪酸組成資訊:樣品名稱:芫荽...
香芫荽膽固醇含量多少?
香芫荽俗稱:,膽固醇有多少呢?本篇為大家整理香芫荽其他資訊:樣品名稱:香芫荽俗名:樣品英文名稱:內容物描述:生鮮,去...
九層塔菸鹼素含量多少?
九層塔俗稱:千層塔,羅勒,家佩蘭,零陵菜,香菜(草),薰草,西王母菜,塞香菜,光明子,醒頭香,菸鹼素有多少呢?本篇為大家整理九...
九層塔組胺酸(His)含量多少?
九層塔俗稱:千層塔,羅勒,家佩蘭,零陵菜,香菜(草),薰草,西王母菜,塞香菜,光明子,醒頭香,組胺酸(His)有多少呢?本篇為大家整...
九層塔脂肪酸P總量含量多少?
九層塔俗稱:千層塔,羅勒,家佩蘭,零陵菜,香菜(草),薰草,西王母菜,塞香菜,光明子,醒頭香,脂肪酸P總量有多少呢?本篇為大家整...
芫荽銅含量多少?
芫荽俗稱:香菜,香荽,胡荽,蒝荽,芫蓑,松鬚菜,銅有多少呢?本篇為大家整理芫荽礦物質資訊:樣品名稱:芫荽俗名:香菜,香荽,...
九層塔維生素D總量(IU)含量多少?
九層塔俗稱:千層塔,羅勒,家佩蘭,零陵菜,香菜(草),薰草,西王母菜,塞香菜,光明子,醒頭香,維生素D總量(IU)有多少呢?本篇為大...
九層塔纈胺酸(Val)含量多少?
九層塔俗稱:千層塔,羅勒,家佩蘭,零陵菜,香菜(草),薰草,西王母菜,塞香菜,光明子,醒頭香,纈胺酸(Val)有多少呢?本篇為大家整...
芫荽肉豆蔻烯酸(14:1)含量多少?
芫荽俗稱:香菜,香荽,胡荽,蒝荽,芫蓑,松鬚菜,肉豆蔻烯酸(14:1)有多少呢?本篇為大家整理芫荽脂肪酸組成資訊:樣品名稱:芫...
芫荽甘胺酸(Gly)含量多少?
芫荽俗稱:香菜,香荽,胡荽,蒝荽,芫蓑,松鬚菜,甘胺酸(Gly)有多少呢?本篇為大家整理芫荽胺基酸組成資訊:樣品名稱:芫荽俗名...
九層塔飽和脂肪含量多少?
九層塔俗稱:千層塔,羅勒,家佩蘭,零陵菜,香菜(草),薰草,西王母菜,塞香菜,光明子,醒頭香,飽和脂肪有多少呢?本篇為大家整理...
芫荽粗蛋白含量多少?
芫荽俗稱:香菜,香荽,胡荽,蒝荽,芫蓑,松鬚菜,粗蛋白有多少呢?本篇為大家整理芫荽一般成分資訊:樣品名稱:芫荽俗名:香菜,...
九層塔葡萄糖含量多少?
九層塔俗稱:千層塔,羅勒,家佩蘭,零陵菜,香菜(草),薰草,西王母菜,塞香菜,光明子,醒頭香,葡萄糖有多少呢?本篇為大家整理九...
芫荽甲硫胺酸(Met)含量多少?
芫荽俗稱:香菜,香荽,胡荽,蒝荽,芫蓑,松鬚菜,甲硫胺酸(Met)有多少呢?本篇為大家整理芫荽胺基酸組成資訊:樣品名稱:芫荽俗...