日语里的“椿花”原来就是中国的山茶花 | 蔬菜好營養
![日语里的“椿花”原来就是中国的山茶花](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
欧洲人率先在日本发现山茶,实际上是中国原产的。日本人把椿花作为古典的季节风物象征,一如春之樱花,夏之紫阳,秋之彼岸。椿花有不同程度 ...
![日语里的“椿花”原来就是中国的山茶花](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
椿,从木从春,字面意义就是春天的花木吧,日本人特指为山茶花,植物志中山茶花的名字叫做Camellia japonica,属名为camellia,是为了纪念17世纪的作者及旅行家George Joseph Kamel所命名的,种名Joseph即有日本之意。欧洲人率先在日本发现山茶。
有很多的日文植物名写出来是汉字,但却是日文片假名,我们虽然能看懂,但意义上却不大相同。汉语里的确也是植物的名字,但所指的完全是两种不相干的植物。中文的“山茶”就是片假名的“椿”,中文名的“鸢尾”就是片假名的“菖蒲”等等。
下面就让我们细细了解一下“椿”吧!
椿花——山茶花
椿,从木从春,字面意义就是春天的花木吧,日本人特指为山茶花,植物志中山茶花的名字叫做Camellia japonica,属名为camellia,是为了纪念17世纪的作者及旅行家George Joseph Kamel所命名的,种名Joseph即有日本之意。欧洲人率先在日本发现山茶,实际上是中国原产的。
日本人把椿花作为古典的季节风物象征,一如春之樱花,夏之紫阳,秋之彼岸。椿花有不同程度的红、紫、白、黄各色花种,后来的园艺家更是培育出不少名种,如六角大红、十八学士、赤丹、金花茶、黑魔法、雪塔等等。
其中最为出名的椿花,就莫过于金庸先生笔下的《天龙八部》里出现的十八学士,书中说:“大理有一种名种茶花,叫作十八学士,那是天下的极品,一株上共开十八朵花,朵朵颜色不同,红的就是全红,紫的便是全紫,决无半分混杂。而且十八朵花形状朵朵不同,各有各的妙处,开时齐开,谢时齐谢。”
下面就让我们一起欣赏下椿花之美吧!
在中国椿花有多美呢?椿花在中国是十大名花之一,其栽培历史可追溯到蜀汉时期。
在三国时期,椿花就已经有人工栽培了。直至南北朝及隋朝,帝王宫、贵族庭院栽种的,就是原始的椿花,花单瓣红...
【Creema花語錄】低調的優雅氣息。日本山茶花ー椿花花語及 ... | 蔬菜好營養
傳統園藝植物椿花 | 蔬菜好營養
千款珍稀品種繽紛爭艷全台茶花季賞花全攻略 | 蔬菜好營養
山茶花 | 蔬菜好營養
日语里的“椿花”原来就是中国的山茶花 | 蔬菜好營養
椿花- 優惠推薦 | 蔬菜好營養
椿花落了滿地紅了,日本各地清脆落地的優雅樁花祭 | 蔬菜好營養
椿花,(山茶花)- | 蔬菜好營養
關西花季~ 椿花Tsubaki (ツバキ) | 蔬菜好營養
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁蔗糖含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,蔗糖有多少呢?本篇為大家整理香樁糖質分析...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁γ-生育酚含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,γ-生育酚有多少呢?本篇為大家整理香樁維生...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁視網醇含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,視網醇有多少呢?本篇為大家整理香樁維生素...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁天門冬胺酸(Asp)含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,天門冬胺酸(Asp)有多少呢?本篇為大家整理...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁銅含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,銅有多少呢?本篇為大家整理香樁礦物質資訊...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁鎂含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,鎂有多少呢?本篇為大家整理香樁礦物質資訊...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁酥胺酸(Thr)含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,酥胺酸(Thr)有多少呢?本篇為大家整理香樁...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁脂肪酸M總量含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,脂肪酸M總量有多少呢?本篇為大家整理香樁...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁麥芽糖含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,麥芽糖有多少呢?本篇為大家整理香樁糖質分...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁鐵含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,鐵有多少呢?本篇為大家整理香樁礦物質資訊...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁維生素K2(MK-7)含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,維生素K2(MK-7)有多少呢?本篇為大家整理香...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁肉豆蔻烯酸(14:1)含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,肉豆蔻烯酸(14:1)有多少呢?本篇為大家整理...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁α-維生素E當量(α-TE)含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,α-維生素E當量(α-TE)有多少呢?本篇為大家...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁花生酸(20:0)含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,花生酸(20:0)有多少呢?本篇為大家整理香樁...
![](https://i.imgur.com/4LfH9YV.jpg)
香樁肉豆蔻酸(14:0)含量多少?
香樁俗稱:椿,紅椿(樹),椿樹,杶,春芽(陽)樹,椿樗,櫄,虎目樹,大眼桐,栲,大紅椿樹,肉豆蔻酸(14:0)有多少呢?本篇為大家整理香...